Não
de Paula Carbonell e Isidro Ferrer
Um dia o mundo deixa de fazer sentido"
NÃO é um grito silencioso. NÃO é um livro que fala do essencial, da proteção da infância, de não desistir apesar de tudo. Com poucas palavras, Paula Carbonell e Isidro Ferrer contam a história de uma irmã e um irmão presos no absurdo da guerra. Quando chegam à escola, certa manhã, um dos colegas não aparece. São mandados para casa, e descobrem que sua casa não existe mais. Encontram a mãe, que diz que agora vão brincar de esconde-esconde, mas o jogo não acaba e se torna amargamente sério. Não conseguem pegar o trem para um lugar mais seguro. A história caminha por incertezas e termina com o palavrão do pai sobre a guerra. Um NÃO ao horror da guerra, uma recusa a desviar o olhar, mesmo quando o mundo não se importa.
As econômicas palavras de Paula Carbonell são acompanhadas pelas imagens de Isidro Ferrer, fotografias de duas figuras de madeira sem braços num palco quase vazio, semelhante a uma casa de bonecas, do qual apenas parte é visível. Um buraco escuro no chão que continua a crescer, uma escada quebrada, a sensação de desamparo, Isidro Ferrer constrói o inimaginável com apenas alguns pedaços de madeira, criando uma linguagem visual poderosa. As poucas cores claras (marrom e bege) e uma predominante variação de cinzas completam a atmosfera opressiva deste livro-álbum fraturante e perturbador.
Sobre os autores:
Paula Carbonell nasceu em Valência (Espanha) em 1970. É escritora, narradora e especialista em literatura infantojuvenil. Trabalha desde 1997 na área da promoção da leitura e da literatura e participa de formações complementares em narração de histórias e teatro de marionetes.
Isidro Ferrer nasceu em Madri (Espanha) em 1963. É ilustrador e designer. Recebeu o Prêmio Nacional de Design em 2002 e o Prêmio Nacional de Ilustração em 2006. É autor de, entre outros, Caderno de Férias, com texto de Grassa Toro (Baião, 2024) e Os sonhos de Helena, com texto de Eduardo Galeano (Livros da Raposa Vermelha, 2021).
Mais informações:
Texto: Paula Carbonell
Ilustrações: Isidro Ferrer
Tradução: Dani Gutfreund
isbn 978-65-86167-23-8
48 páginas/ 19,5 x 26 cm
R$ 62,00
Livro-álbum
Selecionado para o catálogo White Ravens 2024
Prêmio da Asociación de Librerías de Madrid,
categoria juvenil 2024
Prêmio TodosTusLibros,
melhor livro juvenil 2024
_reduzido_whiteBG%20(1).jpg)